| |
| |
| |
209 שפת המקור srce majo malo srce moje malo puno minedostajes bez tebe nemogu da zivim dani su mi prazni kad nisam pored tebe puno sam nervozan cak i sad bi volio da sam pored tebe da te cujem kako dises jer svaki tvoj dah osecam u tebi nedostajes mi volim te srce moje malo תרגומים שהושלמו  Canım benim | |
164 שפת המקור moj pocetak ja sam
ti si
on je
ona je
ono je
mi smo
vi ste
oni su
Ja sam student ekonomije
Ja sam bila student ekonomije
Bicu student ekonomije
On voli nju
On je voleo nju
On ce voleti nju Zelim da vidim razliku u vremenima, tek opipavam jezik :) תרגומים שהושלמו benim baÅŸlangıcım | |
| |
| |
| |
16 שפת המקור where is your home? where is your home? hello, I would like to know how would you ask a woman in Turkish "where is your home?
?
Are there different words in Turkish for Home and house? or do you use the same word for both. Thank you תרגומים שהושלמו Sizin eviniz nerededir? | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
53 שפת המקור tanidigimla tanidigimla tanimadigim arasinda pek fark yok, ikiside ayni bok! תרגומים שהושלמו  poznanik | |
| |
255 שפת המקור Var Ya - Alisan Bir alev oldum gözlerin için
Bir rüzgar oldum sacların için
Bir hayal oldum mutluluk için
Bir dünya kurdum ikimiz için
Kulun oldum ben
Kölen oldum ben
Bu aÅŸk uÄŸruna
Heder oldum ben
Var ya - sevdamı dağlara yazarım
Var ya - gözümü kırpmam yakarım
Var ya - aşkına ömrümü adarım
Var ya, ben var ya תרגומים שהושלמו Ima da- AliÅ¡an | |
| |
תרגומים מועדפים